📝 Najčastejšie chyby, ktoré robia Slováci pri učení sa angličtiny

Učíš sa angličtinu už niekoľko rokov, ale stále máš pocit, že to nejde tak, ako by si chcel(a)?
Možno nie je problém v tebe – ale v spôsobe, akým sa učíš.

Po rokoch práce so slovenskými študentmi som si všimol zopár opakujúcich sa chýb. V tomto článku ti ich ukážem – a možno sa v nich spoznáš aj ty. 👇

1. Učenie sa “naspamäť” – namiesto pochopenia

Mnohí študenti sa snažia učiť frázy a gramatiku naspamäť, bez toho, aby im naozaj rozumeli.

📌 Problém: Pri konverzácii si nevedia spomenúť, čo sa naučili, alebo nevedia frázu použiť v inom kontexte.
✅ Lepší prístup: Uč sa slovíčka a frázy v celých vetách, používaj ich v reálnych situáciách alebo simulovaných rozhovoroch.

2. Preklad slovo po slove

Častá chyba – študent sa snaží preložiť slovenskú vetu do angličtiny slovo po slove.

📌 Problém: Angličtina má iný slovosled a iné výrazy – výsledok je gramaticky aj významovo nesprávny.
✅ Lepší prístup: Uč sa celé frázy a „chunks“ – napr. namiesto učenia sa prekladu decision = rozhodnutie, si zapamätaj “make a decision” (urobiť rozhodnutie).

3. Posadnutosť gramatikou

Gramatika je dôležitá, ale ak tráviš 90 % času učením pravidiel, nikdy sa nenaučíš komunikovať.

📌 Problém: Perfektná teória, ale žiadna prax.
✅ Lepší prístup: Vyváž učenie gramatiky s čítaním, počúvaním a rozprávaním. Neboj sa robiť chyby – tak sa učíme.

4. Strach hovoriť, kým to nie je „dokonalé“

Toto je čisto slovenský problém – radšej mlčíme, než by sme povedali niečo s chybou.

📌 Problém: Roky učenia a stále žiadne sebavedomie pri rozprávaní.
✅ Lepší prístup: Hovor aj s chybami. Aj native speakri robia chyby. Rozhovor nie je test – je to komunikácia. 💬

5. Nerealistické očakávania

Niektorí ľudia čakajú výsledky po týždni, chcú hovoriť plynulo za mesiac.

📌 Problém: Skončia sklamaní, prestanú a povedia si „mne to nejde“.
✅ Lepší prístup: Učenie sa cudzieho jazyka je beh na dlhé trate. Lepší cieľ: „Dnes sa naučím jednu vec. Zajtra ďalšiu.“
Krok za krokom = pokrok. 📈

Záver

Každý robí chyby – a práve vďaka nim sa učíme.
Ak si sa v tomto článku našiel/našla, ber to ako dobrý znak:
vieš, čo zmeniť, a môžeš sa pohnúť ďalej. ✨