📚 Ako si vybrať správne materiály na učenie angličtiny

Jedna z najčastejších chýb, ktorú robíme pri učení sa angličtiny, je voľba nesprávnych materiálov. Buď si vyberieme niečo príliš ťažké a stratíme motiváciu, alebo naopak niečo príliš ľahké a nikam sa neposúvame.

Ako teda zistiť, čo je pre vás „akurát“? 🤔

1️⃣ Pravidlo 70–80 % rozumenia

Ak rozumiete aspoň 70–80 % textu alebo nahrávky, je to ideálne.
Ak rozumiete menej, váš mozog sa rýchlo unaví a prestane sa snažiť.
Ak rozumiete viac ako 90–95 %, posun bude veľmi pomalý, pretože sa už nenaučíte veľa nového.

🧪 Praktický test úrovne materiálu

Chcete zistiť, či je materiál pre vás vhodný? Urobte si tento jednoduchý test:

Pre čítanie:

• Prečítajte si prvý odstavec textu (cca 50–100 slov).

• Spočítajte slová, ktorým nerozumiete.

• Ak nepoznáte viac ako 3–4 slová z každých 10, materiál je príliš ťažký.

Pre počúvanie:

• Pustite si 2–3 minúty nahrávky.

• Dokážete sledovať hlavnú myšlienku?

• Rozumiete aspoň 7 z 10 viet?

• Ak áno, ste na správnej úrovni! 💡

2️⃣ Vyberajte obsah, ktorý vás baví

Učenie sa nemá byť trápenie. Radi pozeráte seriály? Nájdite si taký, kde herci hovoria zrozumiteľne. Baví vás cestovanie? Čítajte články o cestovaní. Zaujímate sa o šport? Sledujte anglické športové správy.

👉 Ak vás téma nebaví, nevydržíte pri nej dlhodobo.

3️⃣ Príbeh zo života študenta

Mal som študenta, ktorý si dal za cieľ prečítať Harryho Pottera po anglicky. Problém bol, že na to ešte nemal úroveň. Už po pár stranách sa cítil frustrovaný a každú druhú vetu zastavoval, hľadal slovíčka v slovníku a strácal nitku príbehu. Nakoniec knihu odložil, lebo mal pocit, že angličtina je pre neho príliš ťažká.

O pár týždňov sme to skúšali inak. Dostal zjednodušenú verziu knihy pre úroveň pre-intermediate a k tomu audio. Zrazu dokázal čítať celé kapitoly, rozumel 80 % obsahu a postupne si zapisoval nové slovíčka. Vydržal pri tom niekoľko mesiacov a angličtina ho začala baviť.

👉 Pointa: správne zvolené materiály ho udržali motivovaného a umožnili mu spraviť reálny pokrok.

4️⃣ Striedajte formáty

Nepostačí iba jedna forma - napríklad iba seriály.

• Čítanie rozširuje slovnú zásobu.

• Počúvanie trénuje ucho na prirodzenú angličtinu.

• Hovorenie dáva odvahu použiť, čo sa učíte.

• Písanie vám ukáže, čo už viete vyjadriť.

5️⃣ Nebojte sa jednoduchších verzií

Mnohí dospelí študenti majú pocit, že knihy pre „learners“ sú detinské. Ale sú presne to, čo potrebujete!
👉 Knihy v úrovniach elementary, pre-intermediate, intermediate sú skvelý spôsob, ako čítať angličtinu bez frustrácie.

⚠️ Pozor na bežné pasce!

• YouTube titulky nie sú vždy presné. Automaticky generované titulky obsahujú chyby. Lepšie je spoliehať sa na svoje ucho a titulky používať len ako podporu.

• Slang a hovorové výrazy v seriáloch. Postavy často používajú neformálny jazyk, ktorý sa nehodí do bežnej konverzácie. Buďte opatrní s frázami, ktoré počujete.

• Preklady slov bez kontextu. Keď nájdete nové slovo, nekopírujte len prvý preklad zo slovníka! Anglické slová majú často viacero významov. Napríklad run môže znamenať „bežať“, ale aj „riadiť firmu“ alebo „kandidovať vo voľbách“. Vždy si zapíšte slovo spolu s vetou, v ktorej ste ho videli – tak si ho lepšie zapamätáte a použijete správne.

🚀 Ako poznať, že je čas na ťažší materiál?

Signály, že môžete „upgradovať“:

• Rozumiete 90–95 % obsahu už aspoň 2 týždne.

• Prestávate si zapisovať nové slovíčka (lebo už ich veľa nenachádzate).

• Materiál vás začína nudiť.

Ako na prechod: Nevyhadzujte starý materiál úplne! Kombinujte 70 % nového, ťažšieho materiálu + 30 % starého na udržanie sebavedomia.

6️⃣ Moje odporúčanie

Najlepšie funguje, keď si vytvoríte mix:

• 1 materiál na čítanie (blog, kniha, článok),

• 1 na počúvanie (podcast, seriál, audiokniha),

• 1 na aktívne používanie (písanie alebo hovorenie).

👉 Dobré zdroje na čítanie alebo počúvanie nájdete napríklad na BBC Learning English. Ak však hľadáte materiály presne na svoju úroveň, na mojom HeroHero nájdete zjednodušené knihy a k nim aj audioknihy vo viacerých úrovniach od elementary až po intermediate.

✅ Záver

Správne materiály sú základ úspechu. Nemusia byť ťažké, nemusia byť nudné, musia byť akurát pre vás a musia vás baviť.

Ak si vyberiete obsah, ktorý je zrozumiteľný, zaujímavý a pestrý, angličtina sa stane prirodzenou súčasťou vášho dňa.

Pamätajte: Lepšie je čítať jednoduchšie knihy pravidelne, ako zložité knihy vôbec. Váš pokrok závisí od konzistentnosti, nie od obtiažnosti materiálu! 💪